Paris Match Interview

Alle Themen zu Interviews und Auftritten aller Art, Artikeln in der (französischen) Presse, etc.
Benutzeravatar
imagine
Administrator
Administrator
Beiträge: 5329
Registriert: 15. Jan 2007, 20:45
Name: Stefan
Geschlecht: männlich
Fan seit: 2006
Lieblingssong: Diabolique mon ange
Lieblingsalbum: Point de suture (2008)
Lieblingsvideo: Du temps
Wohnort: bei Erfurt
Hat sich bedankt: 6 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal
Kontaktdaten:

Paris Match Interview

Ungelesener Beitrag von imagine » 22. Mär 2008, 00:54

Für diejenigen, die das Interview noch nicht ganz kennen bzw. deren Franzöisch etwas "eingerostet" ist:
eine deutsche Übersetzung des Interviews findet sich bei den Nachbarn von M-F.info <img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie2.gif" border="0">

(mag möge mir von oberer Stelle den Hinweis verzeihen <img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie2.gif" border="0"> )


Plus loin plus haut... j’atteins mon astre...
Shakira / Mylène / Blog

Benutzeravatar
giorgino
Mylène-Berater
Mylène-Berater
Beiträge: 697
Registriert: 20. Dez 2006, 23:13
Geschlecht: männlich
Fan seit: 1991
Lieblingssong: A quoi je sers ...
Lieblingsalbum: En concert (1990)
Lieblingsvideo: Je te rends ton amour
Wohnort: Schwetzingen
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0
Kontaktdaten:

Re: Paris Match Interview

Ungelesener Beitrag von giorgino » 22. Mär 2008, 02:12

Danke für den Hinweis!<p><blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial">Quote:</font><hr>(mag möge mir von oberer Stelle den Hinweis verzeihen)<hr></blockquote></p>Ich verzeihe so ziemlich alles <img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie2.gif" border="0">.

Eine dt. Übersetzung ist natürlich für viele recht hilfreich.

Gruss
Zuletzt geändert von giorgino am 1. Jan 1970, 01:00, insgesamt 1-mal geändert.
Bild

Benutzeravatar
mars behind moon
Mylène-Verehrer
Mylène-Verehrer
Beiträge: 212
Registriert: 13. Mär 2007, 05:10
Fan seit: 2012
Wohnort: suisse
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0
Kontaktdaten:

Re: Paris Match Interview

Ungelesener Beitrag von mars behind moon » 22. Mär 2008, 05:37

das war ein sehr gutes wake up heute für mich .
das paris match interview mit mylenene
also mit waldspaziergänge könnte ich ihr dienen
aber mit dem affen nicht
da schenke ich ihr lieber ein erdbeerenkuchen
danke für die übersetzung eines sehr witzigen interview ....<img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie1.gif" border="0">
und auch nachdenkliche interview!!!
den witz und tiefe schliessen sich als brüdern nie aus...

Benutzeravatar
imagine
Administrator
Administrator
Beiträge: 5329
Registriert: 15. Jan 2007, 20:45
Name: Stefan
Geschlecht: männlich
Fan seit: 2006
Lieblingssong: Diabolique mon ange
Lieblingsalbum: Point de suture (2008)
Lieblingsvideo: Du temps
Wohnort: bei Erfurt
Hat sich bedankt: 6 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal
Kontaktdaten:

Re: Paris Match Interview

Ungelesener Beitrag von imagine » 22. Mär 2008, 12:22

*Post an dieser Stelle editiert*

An sonsten @ topic:
Ich hab festgestellt, dass Mylene einen wirklich einen sehr ausgefallenen Humor <img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie9.gif" border="0"> Bspw. Antwort auf die Frage, ob sie es nicht mehr nötig habe, zu provozieren <img src="http://www.giorgino.de/forum/mf/smilie7.gif" border="0">
Zuletzt geändert von imagine am 1. Jan 1970, 01:00, insgesamt 1-mal geändert.
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre...
Shakira / Mylène / Blog

Antworten